Den 1a Maj är sista dag för deltagande i vår tävling om en fin skål ur Sagaforms nya serie POP. Gå vidare till det här tävlingsinlägget och var med, vetja! /Hanna & Kajsa

it's a sunday mess

Jag läste för en tid sedan om den japanska filosofiska tanken Wabi-Sabi och tänkte - Perfekt! Nu kan jag slappna av. Den omfamnar det operfekta och osymmetriska i tillvaron och framförallt inom de estetiska elementen. Linjer behöver inte vara raka, äggkoppar med en flisa borta är okej att ställa fram på frukostbordet och att det är i den imperfekta patinan som det intressanta ligger. Med andra ord kan jag fortsätta fynda spruckna vaser på loppis, som är fina men helt odugliga för sitt syfte och dessutom inte känna att fönstren måste tvättas, tröjan måste lagas och all oordning måste organiseras. Wabi-Sabi!

Söndagsbild till Fabriken.

I've just discovered the japanese view on acceptig imperfection in aesthetics - Wabi-Sabi. It is finally okey to relax and just embrace all of my broken second hand treasures, the fact that my windows has to be cleaned and the feeling that everything around me has to be organized. Perfect! Wabi-sabi! /Hanna

jenna lyons corner office

Bilder Fast Company och sista härifrån 

Nu kan ni läsa en spännande intervju om hur amerikanska klädmärket J Crew nått sin framgång med coola chefsdesigner Jenna Lyons bakom spakarna. Intervjun som publicerats i senaste Fast Company finns även på nätet, här. Och samtidigt får man kika in på hennes kontor, som är precis som man tänker sig hur en chefdesigner bakom J Crew skulle ha det. Mitt fredagstips, om du inte har andra planer i helgen!

There's is a great interview with cool head designer Jenna Lyons for J Crew in the latest issue of Fast Company, click here. You'll get the inside story on how she turned the brand to succees. Have a great friday! /Hanna

april moodboard

Bilder: Doyoufancythis.com

Eftersom April påbörjades på bortaplan i Kina och Filippinerna, läs mer här och här, så har jag fått ta igen alla osäkra väderleksrapporter och pollenprognoser med råge såhär i efterhand. För visst kan det tjatas om väder såhär i April? Solbrillorna åker dock på var och varannan dag nu och även om det blåser en del (som alltid i Malmö) så är det ändå rätt så ljumma vindar, så  man får väl ändå ge Aprilvädret klart godkänt. Fikonträdet har fått åka ut på innergården igen, sånär som på en liten stickling som skall drivas upp. Håll tummarna!

Bidrag till Fabriken, på temat April Moodboard.

Well, I must give the weather this April an A plus. Even if it's windy it's quite warm and I have to wear my sunglasses almost everyday, so that's something! At least for a swede like myself. /Hanna

reflection needed

Bild: Eller Interiör, fotograf Johan Sellén, found here

En hall att inspireras av. Bara sådär. Idag ska jag fixa ett moodboard över April till Fabrikens torsdagstema, tid för reflektion med andra ord. Eller att bara ställa samman snygga grejer i grupp!

A hallway to be inspired by. Just like that! /Hanna

take it away, maestro

Bilder: Jdots

Jag gillar den återanvändbara och återvinningsbara take-away-muggen Keep-Cup som dessutom kommer i snygga färger! Den är miljövänlig, giftfri, BPA-fri och återvinningsbar och finns att inhandla här, hos Jdots. Tar gärna den i ljustgrå, orange och rosa till vänster däruppe för mitt morgonkaffe på språng! Det krävs dock att jag dessutom investerar i denna mugghållaren till cykeln som kommer att behövas för att inte skvalpa alltför mycket.

I really like the new reusable and recyclable Keep-Cup, found over at Jdots. The colors are great, especially the one on the left in the picture and the fact that it's free from toxic material AND in a material that you can recycle is really something else. /Hanna

Sagaformtävling

Ni glömmer väl inte bort tävlingen som DoYouFancyThis fixat i samarbete med Sagaform? Den pågår fram till 1 maj, så passa på att ta chansen att vinna en fin rosa-röd skål ur Sagaforms nya serie POP. Lägg en kommentar på det här tävlingsinlägget där du beskriver vad du gillar bäst med Sagaforms nya kollektion POP, eller vad du skulle använda skålen till om du vann. Glöm inte ditt namn. Lycka till! /Hanna & Kajsa

it's a french thing

Bilder: ikea.se/Livethemma, Foto: Ragnar Ómarsson

Ni missade väl inte att Kajsas medverkan i Folkets IKEA-katalog dök upp igen på Livet Hemma-bloggen i förra veckan? Här kan du se alla bilderna! I övrigt tycker jag att Livet Hemma är bra på att uppdatera och sprida sina fina miljö- och pressbilder. Som dessa med textilier i toile de Jouy-mönster. Jag gillar att mönstret känns klassiskt franskt och det blir en häftig effekt att klä in hela rummet, eller hur?

I hope you didn't miss when Kajsas home was featured in the Ikea Catalogue? Last week the pictures of her home was published on the Livet Hemma-blog, see the whole thing here. Ikea is really good at taking inspiring photos and to distribute them. Like these ones with classic french pattern toile de Jouy. Effectfull, don't you think? /Hanna

pantonesque

Bilder Bolig Magasinet Foto: Tia Borgsmidt & Boligmagsiner, Foto Pernille Kaalund

Av danska designers är Verner Panton en av de mest uppskattade, i min bok i alla fall, eftersom hans formgivning passar bland allt från småblommig tapet-funkis till grafiskt svart-vita hem. Lampan Panthella ovan (som jag hittade i två olika danska reportage, tänka sig!) är en favorit och passar även den in i de flesta stilar. Jag gillar att den är stor och mer som en skulptur än bara en lampa.

Of danish designers Verner Panton is one of the most appreciated, according to me anyway. I like that his designs fits right in with a lot of different home and decorating styles. My favorite is the lamp Panthella (which I found in two different danish articles above). I like that it's big and more like a sculpture than just a lamp. /Hanna

i ett hörn av kina

Shanghais skyline sett från The Bund.

En gatukorsning i de franska kvarteren, "Grönt betyder inte alltid grönt".

Grönsaksförsäljning på en liten tvärgata och kläder som hängts ut i solen för att fördriva onda andar.

En mysig gata med kinesiska lyktor, i området Tianzifang.

Där man även hittar fantastiska frukoststället Kommune. Ja, men ni ser ju!

Här står ju jag!

Nya Shanghai under uppbyggnad mot en nyuppbyggd del i gammal stil.

Vi gjorde en dagsutflykt till Anting, där våren visade sig från sin bästa sida.

Tillbaka i Shanghai, bland skyskraporna på Pudong-sidan.

Crepes och omelett kunde beställas här, under champagnebrunchen på Westin Hotel.

Som även hade en fantastisk dessertbuffé med påsktema (det är pannacotta i äggskalen!)

På en av de många marknaderna runtom i staden.

Shopping gjordes även i vanliga butiker - här Starplace.

Traditionella rätter - pekinganka och dumplings.

Och så fastnade jag framför godishyllan i livsmedelsbutiken - något med anka kanske?

Looking down.

Shanghai by night!

En snabb summering i 18 bilder fick det bli. För det finns fler, kan jag lova! Shanghai är en underbar, om än förvirrande och omtumlande storstad som på många sätt påminner om New York. Här bor över 19 miljoner dock, så den är ju en bra bit större än sin västerländska tvilling. Din resa till Shanghai, eller till Kina överhuvudtaget underlättas med en medresenär som kan språket och vet hur man tar sig runt (och framförallt vart man skall åka - Tack Emma!), men har du inte privilegiet med en privat guide är ett tips att spara på visitkort från ställen dit du vill åka eller har varit, att visa taxichaufförerna som gärna vill ha adressen skriven i kinesiska tecken. Åh, jag vill tillbaka snart igen!

A quick summary in 18 pictures. Because there are a lot more pictures, I tell you! Shanghai is a big and wonderful, but sometimes confusing city. It's similar to New York but a lot bigger, with it's over 19 millions citizens. If you want to go here I recommend you to travel with someone who speaks Chinese, like we did (thanks Emma!), and knows the way around town. Another tip is to collect business cards from places you want to revisit to show the taxi drivers. They often need the address in Chinese. I want to go back! /Hanna

bukett check

På torget i Malmö står blomsterförsäljare året runt, sånär som under tvåsiffriga minusgrader. Jag brukar knipa en bukett nästan varje vecka och i och med vårens ankomst får jag äntligen möjlighet att byta ut tulpanerna och rosorna mot fler sorter. Jag gillar stora buketter och finns pioner så tar jag dem. Alltid. Men de har inte dykt upp ännu, så det fick bli liljor denna gång. Söndagsbild till Fabriken.

Finally there is something else than tulips and roses at the flower stand on the square. I'm longing for peonies, but settled with these lilies earlier this week. /Hanna

på mina väggar

Bilder: Doyoufancythis.com

Torsdagstemat i Fabriken idag är 'Fondvägg eller På mina väggar' och kommer med all sannolikhet ge massvis av inspiration till fina tavelkompositioner, ramar i olika former och färger och hur man lyckas med bästa galleriupphängningen. Se de andras väggar här. På mina väggar (varav många med strukturtapet a la pizzeria, ja, det är en hyresrätt!) har jag hängt lite gott och blandat i vykort- och tavelväg. Och ett A.

Todays theme at Fabriken will probably give you loads of inspiration on what to hang on your walls, see all the pictures here. On my walls (which some sadly have a structured wallpaper) you will find postcards, pictures in different colors and an A. /Hanna

Var med i vår nya tävling!

 

Idag kan DoYouFancyThis stolt presentera en tävling för våra besökare! I samarbete med Sagaform har vi äran att låta er tävla om fin skål ur deras nya serie POP, formgiven av Ann-Karin Wiktorsson. Skålen är i perfekt lagom storlek på ben och med ett litet lock i färgställningen som på bilden, rosa/röd. Skålen är 145 mm hög och fungerar alltså alldeles utmärkt för det där viktiga i livet såsom sockerbitar, godispraliner eller varför inte armband och örhängen?

För att vara med i tävlingen krävs bara att du lämnar en kommentar nedan med ditt namn och en beskrivning kring vad du gillar bäst med nya kollektionen POP från Sagaform eller vad du skulle använda skålen till om du vann. Tävlingen pågår till den 1a Maj och ett bidrag per person är tillåtet. Vid frågor får du gärna kontakta oss på [email protected].

Missa inte chansen, vi ser framemot ditt bidrag. Lycka till! /Hanna & Kajsa

bildfest: boracay

Det enda man ville ha på fötterna!

Fina och obebodda snäckskalsstranden Puka Beach

Rom var billigt. Och lite för gott tillsammans med ananasjuice!

Grönsaksmarknad i skuggan

Vi bodde vid White Beach, båtstation 2./Kajsas fina fläta

Ett bambuhus vid Bolabog - surfarstranden

’Welcome to Bolabog zone five’

 Varma vågor!

Häng på stranden i väntan på solnedgång

Smarriga frukostar fick vi hela veckan!

Solnedgång utanför White beach

Swedish massage on the beach?

En San Miguel kostade ca 16 kr, det är lagom!

Inne på D’Mall hittade vi ett pariserhjul - innan veckans enda regnskur kom och gick.

Lika vacker solnedgång varje kväll!

Här kommer ett ordentligt inlägg med bilder från vår vecka på Boracay, en ö i Filippinerna. Några av dem har redan publicerats på After Work (klicka här för hela inlägget) och fler kommer säkerligen att publiceras framöver. Nu - back to work!

Here's a proper post about our week in Boracay, in the Philippines. Some of these pics have already been shown over at After Work (click here for the full post) and even more pictures will probably show up! Now I have to get back to work! :) /Hanna